אַרְבַּע מִדּוֹת בַּתַּלְמִידִים. מַהֵר לִשְׁמֹעַ וּמַהֵר לְאַבֵּד, יָצָא שְׂכָרוֹ בְהֶפְסֵדוֹ. קָשֶׁה לִשְׁמֹעַ וְקָשֶׁה לְאַבֵּד, יָצָא הֶפְסֵדוֹ בִשְׂכָרוֹ. מַהֵר לִשְׁמֹעַ וְקָשֶׁה לְאַבֵּד, חָכָם. קָשֶׁה לִשְׁמֹעַ וּמַהֵר לְאַבֵּד, זֶה חֵלֶק רָע
Hay cuatro cualidades entre los alumnos: Rápido para entender y rápidamente olvida; su mérito es neutralizado por su falencia Difícil para entender y difícilmente olvida; su falencia es neutralizada por su mérito. Rápido para entender y difícilmente olvida; es sabio. Difícil para entender y rápidamente olvida, es lamentable.
Descarga el audio AQUÍ